{"id":3210,"date":"2024-06-16T10:33:09","date_gmt":"2024-06-16T08:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-07-03T18:07:06","modified_gmt":"2025-07-03T16:07:06","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com\/es\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Notas legales"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

NOTAS LEGALES<\/h1>\n
    \n
  1. Presentaci\u00f3n del sitio<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    De acuerdo con el art\u00edculo 6 de la ley n.\u00ba 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la econom\u00eda digital, se informa a los usuarios del sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> sobre la identidad de los distintos actores involucrados en su creaci\u00f3n y seguimiento:<\/p>\n

    Propietario:<\/strong>
    \nErghot, sociedad an\u00f3nima simplificada con un capital de 2 334 924 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 75 boulevard Charles Livon, 13007 Marsella; est\u00e1 inscrita en el R.C.S. de Marsella bajo el n.\u00ba B 338 534 464.
    \nN\u00famero de IVA intracomunitario: FR18338534464
    \nTel\u00e9fono: 04 91 59 93 93
    \nCorreo electr\u00f3nico:     Cont\u00e1ctenos >><\/strong><\/a><\/p>\n

    Creador:<\/strong>
    \nm\u00eatis
    \nAgencia de comunicaci\u00f3n
    \n175 rue du Jardin Public
    \n33000 Burdeos<\/p>\n

    Stratefly
    \n13012 Marsella<\/p>\n

    Responsable de la publicaci\u00f3n:<\/strong>
    \nErghot<\/p>\n

    Cr\u00e9ditos:<\/strong>
    \nLas menciones legales han sido en parte generadas por SubDelirium \u2013 Angoul\u00eame:     http:\/\/www.subdelirium.com\/<\/a>.<\/p>\n

    Cr\u00e9ditos fotogr\u00e1ficos:<\/strong>
    \nHerv\u00e9 Goluza
    \nYann Audic
    \nJeremy Suiker
    \nPixabay<\/p>\n

    Proveedor de alojamiento:<\/strong>
    \nm\u00eatis
    \nAgencia de comunicaci\u00f3n
    \n175 rue du Jardin Public
    \n33000 Burdeos<\/p>\n

      \n
    1. Condiciones generales de uso del sitio y de los servicios ofrecidos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      El uso del sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> implica la aceptaci\u00f3n plena y completa de las condiciones generales de uso que se describen a continuaci\u00f3n. Estas condiciones de uso pueden ser modificadas o completadas en cualquier momento; por lo tanto, se recomienda a los usuarios del sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> que las consulten regularmente.
      \nEl sitio est\u00e1 normalmente accesible en todo momento para los usuarios. Sin embargo, New Hotel puede decidir interrumpir el acceso por razones de mantenimiento t\u00e9cnico, y se esforzar\u00e1 por comunicar previamente a los usuarios las fechas y horas de la intervenci\u00f3n.
      \nEl sitio       https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> se actualiza regularmente. Del mismo modo, las menciones legales pueden ser modificadas en cualquier momento; no obstante, se imponen al usuario, que se invita a consultarlas con la mayor frecuencia posible.<\/p>\n

        \n
      1. Descripci\u00f3n de los servicios proporcionados<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        El sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> tiene como objetivo proporcionar informaci\u00f3n sobre las actividades de la marca New Hotel de la sociedad Erghot.
        \nNew Hotel se esfuerza por proporcionar en         https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> informaci\u00f3n lo m\u00e1s precisa posible.
        \nToda la informaci\u00f3n indicada en el sitio         https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> est\u00e1 sujeta a cambios. Adem\u00e1s, los datos presentes en el sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> no son exhaustivos. Se proporcionan bajo reserva de modificaciones realizadas desde su publicaci\u00f3n en l\u00ednea.<\/p>\n

          \n
        1. Limitaciones contractuales sobre los datos t\u00e9cnicos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          El sitio web no puede ser responsable de los da\u00f1os materiales relacionados con el uso del sitio. Adem\u00e1s, el usuario del sitio se compromete a acceder al mismo utilizando un equipo actualizado, libre de virus y con un navegador de \u00faltima generaci\u00f3n actualizado.<\/p>\n

            \n
          1. Propiedad intelectual y falsificaciones<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            La sociedad Erghot es propietaria de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio, incluidos textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos, \u00edconos, sonidos, software.
            \nToda reproducci\u00f3n, representaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, publicaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n de todo o parte de los elementos del sitio, por cualquier medio o proceso, est\u00e1 prohibida, excepto con la autorizaci\u00f3n escrita previa de Erghot.
            \nCualquier explotaci\u00f3n no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerar\u00e1 una infracci\u00f3n y ser\u00e1 perseguida de acuerdo con las disposiciones de los art\u00edculos L.335-2 y siguientes del C\u00f3digo de Propiedad Intelectual.<\/p>\n

              \n
            1. Limitaciones de responsabilidad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Erghot no ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os directos e indirectos causados al equipo del usuario durante el acceso al sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a>, y que resulten del uso de un equipo que no cumpla con las especificaciones indicadas en el punto 4, o de la aparici\u00f3n de un error o incompatibilidad.
              \nErghot tampoco ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os indirectos (como la p\u00e9rdida de mercado o la p\u00e9rdida de una oportunidad) derivados del uso del sitio               https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a>.
              \nSe disponen de espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el espacio de contacto) para los usuarios. Erghot se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido depositado en este espacio que contravenga la legislaci\u00f3n aplicable en Francia, especialmente las disposiciones relacionadas con la protecci\u00f3n de datos. En su caso, Erghot tambi\u00e9n se reserva la posibilidad de responsabilizar civil y\/o penalmente al usuario, especialmente en caso de mensajes con contenido racista, insultante, difamatorio o pornogr\u00e1fico, cualquiera que sea el medio utilizado (texto, fotograf\u00eda, etc.).<\/p>\n

                \n
              1. Gesti\u00f3n de datos personales<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                En Francia, los datos personales est\u00e1n protegidos por la ley n.\u00ba 78-87 del 6 de enero de 1978, la ley n.\u00ba 2004-801 del 6 de agosto de 2004, el art\u00edculo L. 226-13 del C\u00f3digo Penal y la Directiva Europea del 24 de octubre de 1995.
                \nDurante el uso del sitio                 https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a>, pueden recogerse: la URL de los enlaces a trav\u00e9s de los cuales el usuario accedi\u00f3 al sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a>, el proveedor de acceso del usuario, la direcci\u00f3n de protocolo de Internet (IP) del usuario.
                \nEn cualquier caso, Erghot solo recopila informaci\u00f3n personal del usuario para la prestaci\u00f3n de ciertos servicios ofrecidos en el sitio                 https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a>. El usuario proporciona esta informaci\u00f3n con pleno conocimiento de causa, especialmente cuando la ingresa por s\u00ed mismo. Se le informa al usuario del sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> si est\u00e1 obligado a proporcionar esta informaci\u00f3n o no.<\/p>\n

                La informaci\u00f3n personal recogida puede incluir, entre otros:<\/p>\n

                  \n
                1. Su nombre, apellido, n\u00famero de tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico, etc.<\/li>\n
                2. Fecha de nacimiento, nacionalidad, etc.<\/li>\n
                3. Sus fechas de llegada y salida<\/li>\n
                4. Sus preferencias e intereses (habitaci\u00f3n de fumador, no fumador, etc.)<\/li>\n<\/ol>\n

                  No se recopilar\u00e1 ninguna informaci\u00f3n sensible, como raza, etnia, creencias religiosas o filos\u00f3ficas, detalles sobre el estado de salud o la orientaci\u00f3n sexual.<\/p>\n

                  De conformidad con los art\u00edculos 38 y siguientes de la ley n.\u00ba 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la inform\u00e1tica, los archivos y las libertades, todo usuario tiene derecho a acceder, rectificar y oponerse a los datos personales que le conciernen, mediante solicitud escrita y firmada, acompa\u00f1ada de una copia de un documento oficial de identidad (DNI, permiso de conducir, pasaporte, etc.) con la firma del titular del documento, especificando la direcci\u00f3n a la que debe enviarse la respuesta.
                  \nNinguna informaci\u00f3n personal del usuario del sitio                   https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> se publica sin el conocimiento del usuario, ni se intercambia, transfiere, cede o vende a terceros en cualquier formato. Solo la hip\u00f3tesis de la adquisici\u00f3n de Erghot y sus derechos permitir\u00eda la transmisi\u00f3n de dicha informaci\u00f3n al posible comprador, quien a su vez estar\u00eda obligado a la misma obligaci\u00f3n de conservaci\u00f3n y modificaci\u00f3n de los datos respecto al usuario del sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a>.<\/p>\n

                  La informaci\u00f3n recopilada se somete a un tratamiento inform\u00e1tico destinado a:
                  \n\u2022 Gestionar sus reservas
                  \n\u2022 Gestionar sus solicitudes de informaci\u00f3n
                  \n\u2022 Comunicarse con usted a trav\u00e9s de programas de marketing directo si nos ha dado su consentimiento<\/p>\n

                  Los destinatarios de los datos son:
                  \n\u2022 Los servicios internos de Erghot
                  \n\u2022 Los posibles proveedores externos que puedan ayudarnos a servirle mejor (estudios de satisfacci\u00f3n, subcontratistas inform\u00e1ticos, etc.)
                  \n\u2022 Si la ley lo exige o en el marco de una investigaci\u00f3n de acuerdo con las disposiciones legales y reglamentarias vigentes, la informaci\u00f3n puede ser transmitida a las autoridades locales.<\/p>\n

                  De acuerdo con la ley \u00abinform\u00e1tica y libertades\u00bb del 6 de enero de 1978 modificada en 2004, usted tiene derecho a acceder y rectificar la informaci\u00f3n que le concierne, que puede ejercer dirigi\u00e9ndose a:
                  \nErghot
                  \n75 boulevard Charles Livon
                  \n13007 Marsella<\/p>\n

                  Tambi\u00e9n puede, por motivos leg\u00edtimos, oponerse al tratamiento de los datos que le conciernen.<\/p>\n

                  Como parte de nuestra pol\u00edtica de protecci\u00f3n de la privacidad de los usuarios, se ha adoptado una Carta de Privacidad que regula las modalidades de uso de los datos personales.<\/p>\n

                  Le informamos de la existencia de la lista de oposici\u00f3n a la comercializaci\u00f3n telef\u00f3nica Bloctel, a la que puede inscribirse: https:\/\/www.bloctel.gouv.fr\/<\/a><\/p>\n

                    \n
                  1. Enlaces hipertextuales y cookies<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    El sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> contiene varios enlaces hipertextuales a otros sitios, establecidos con la autorizaci\u00f3n de Erghot. Sin embargo, Erghot no tiene la capacidad de verificar el contenido de los sitios visitados, y por lo tanto no asumir\u00e1 ninguna responsabilidad al respecto.<\/p>\n

                    Deseamos implantar una cookie en su computadora.
                    \nEsta cookie almacena informaci\u00f3n relacionada con su navegaci\u00f3n en nuestro sitio (las p\u00e1ginas que ha visitado, la fecha y la hora de la consulta, etc.). Podremos leer esta informaci\u00f3n en sus pr\u00f3ximas visitas.<\/p>\n

                    Esta cookie no nos permite identificarle. Sin embargo, puede oponerse a la grabaci\u00f3n de cookies configurando su navegador de la siguiente manera:
                    \nPara Mozilla Firefox:<\/p>\n

                      \n
                    1. Elija el men\u00fa \u00abHerramientas\u00bb y luego \u00abOpciones\u00bb<\/li>\n
                    2. Haga clic en el icono \u00abPrivacidad\u00bb<\/li>\n
                    3. Localice el men\u00fa \u00abCookies\u00bb y seleccione las opciones que prefiera<\/li>\n<\/ol>\n

                      Para Microsoft Internet Explorer:<\/p>\n

                        \n
                      1. Elija el men\u00fa \u00abHerramientas\u00bb (o \u00abTools\u00bb), luego \u00abOpciones de Internet\u00bb (o \u00abInternet Options\u00bb).<\/li>\n
                      2. Haga clic en la pesta\u00f1a \u00abPrivacidad\u00bb (o \u00abConfidentiality\u00bb)<\/li>\n
                      3. Seleccione el nivel deseado con el control deslizante.<\/li>\n<\/ol>\n

                        Para Opera:<\/p>\n

                          \n
                        1. Elija el men\u00fa \u00abArchivo\u00bb > \u00abPreferencias\u00bb<\/li>\n
                        2. Privacidad<\/li>\n
                        3. Ley aplicable y atribuci\u00f3n de jurisdicci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                          Cualquier disputa relacionada con el uso del sitio https:\/\/new-hotel.preprod-wsb.com<\/a> est\u00e1 sujeta a la legislaci\u00f3n francesa.<\/p>\n

                            \n
                          1. Principales leyes concernidas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                            Ley n.\u00ba 78-87 del 6 de enero de 1978, modificada por la ley n.\u00ba 2004-801 del 6 de agosto de 2004 relativa a la inform\u00e1tica, los archivos y las libertades.
                            \nLey n.\u00ba 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la econom\u00eda digital.<\/p>\n

                              \n
                            1. Glosario<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                              Usuario: Internauta que se conecta y utiliza el sitio mencionado.
                              \nInformaci\u00f3n personal o datos personales: \u00abla informaci\u00f3n que permite, bajo cualquier forma, directa o indirectamente, la identificaci\u00f3n de las personas f\u00edsicas a las que se aplica\u00bb (art\u00edculo 4 de la ley n.\u00ba 78-17 del 6 de enero de 1978).<\/p>\n

                                \n
                              1. Declaraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                Declaraci\u00f3n ante la CNIL (Comisi\u00f3n Nacional de Inform\u00e1tica y Libertades) bajo el No 1494835 v 0, el 27 de marzo de 2011.<\/p>\n

                                  \n
                                1. Carta de Privacidad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                  Como parte de nuestra pol\u00edtica de protecci\u00f3n de la privacidad, la empresa ha adoptado una Carta de Privacidad que regula el uso de los datos personales.
                                  \na. Seguridad de los archivos<\/strong>
                                  \nSe han implementado medidas de seguridad f\u00edsicas (seguridad de las instalaciones), l\u00f3gicas (seguridad de los sistemas de informaci\u00f3n) y adecuadas a la naturaleza de los datos y a los riesgos presentados por el tratamiento.<\/p>\n

                                  La implementaci\u00f3n de un sistema de seguridad de los datos es una prioridad para garantizar la confidencialidad y seguridad continua de nuestros archivos.<\/p>\n

                                  b. Confidencialidad de los datos<\/strong>
                                  \nSe garantiza la confidencialidad de los datos. Solo las personas estrictamente autorizadas pueden acceder a los datos personales contenidos en nuestros archivos. Estas son las \u00fanicas personas de la empresa o terceros con la calidad para recibir datos personales.<\/p>\n

                                  c. Duraci\u00f3n de la conservaci\u00f3n de la informaci\u00f3n<\/strong>
                                  \nLa conservaci\u00f3n de los archivos se establece por un per\u00edodo razonable y necesario para los fines de uso de acuerdo con la ley aplicable.<\/p>\n

                                  d. Informaci\u00f3n a las personas<\/strong>
                                  \nTodo interesado puede ejercer su derecho de acceso, rectificaci\u00f3n y oposici\u00f3n sobre los datos que le conciernen.<\/p>\n

                                  e. Finalidad de los tratamientos<\/strong>
                                  \nLa recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal tiene como \u00fanico objetivo ofrecer ciertos servicios en el marco de nuestra actividad.<\/p>\n

                                    \n
                                  1. Litigios<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                    En caso de disputa entre el profesional y el consumidor, ambos intentar\u00e1n encontrar una soluci\u00f3n amistosa.
                                    \nMediaci\u00f3n de litigios de consumo:
                                    \nDe acuerdo con las disposiciones del C\u00f3digo de Consumo, el cliente tiene derecho a recurrir gratuitamente al servicio de mediaci\u00f3n ofrecido por Erghot. El mediador de consumo propuesto es AME CONSO.
                                    \nSe puede contactar a:<\/p>\n